Mail
bonjour@chez-bonnet.com C'est nous ボネ:Bonnet パリジェンヌ。 ブログの主人公。 私:Petites_nouilles 日本人女子。 ボネの世話係。 P氏:Monsieur.P 唯一の男子。 ボネの世話係2。 Copyright
bonnet by petites_nouilles is licensed under a Creative Commons 表示-非営利-改変禁止 2.1 日本 License.Based on a work at nouilles.exblog.jp. カテゴリ
以前の記事
お気に入りブログ
Rolling in M... プラハなchihua**hua Anriの日記 Bonjour! 二眼レフ boca@... ゆるりと猫的日々 green freak ... 小さじ1 r-note かぎしっぽ通り ポルトガル便り~ヨーロッ... Life is Sooo... 寅にゃん日記 ノンキ犬のハレルヤ手帖 岳の父ちゃんの Phot... 1きん3ねこ うらおもて ちわりくんのありふれた毎日 サスケといっしょ! Lisal... inunome-neko... ビスケット&しょこめる Io vengo dal... sousouka その他のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
お土産コーナーにて「長靴を履いた猫」の文庫本を購入。 家に帰って開いたら、全く読めなかった。 というのも現代語訳されていない昔の文章のままだったので 今の私の標準フランス語レベルでは全く持って歯が立たない。 というかフランス語は変らないものだと思ってたのでダブルでショック。 日本語かぶれの外人がうっかり明治時代の文豪の本なんか買って 「外套」とかいう単語がわからず苦悶している感じなんだろうな。 しかしこの表紙の猫、変質者にしか見えない。
by petites_nouilles
| 2008-10-01 03:34
| 物
|
ファン申請 |
||